Redactar o corregir textos • anatomicvm@gmail.com | Anatomicvm |
Jorge Bello és màster en Comunicació científica per la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona, i corrector de textos per la Generalitat de Catalunya. És llicenciat en medicina, i va dedicar-se a la pediatria a l'Hospital Sant Joan de Déu, a Barcelona, i a l'Institut Balear de la Salut, a Menorca. Avui fa feines de pediatria a l'Institut Català de la Salut, a Barcelona i a Girona. Va publicar llibres de divulgació, y articles científics, paracientífics i de ficció. I nombrosos articles d'opinió, en català i castellà. Es dedica a la pediatria, a la divulgació de les idees, i a la redacció i correcció de textos professionals. I continua que escriu per a la premsa. Jorge Bello es máster en Comunicación científica por la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona, y corrector de textos por la Generalitat de Catalunya. Es licenciado en medicina, y se ha dedicado a la pediatría en el Hospital Sant Joan de Déu, en Barcelona, y en el Institut Balear de la Salut, en Menorca. Hoy hace pediatría en el Institut Català de la Salut, en Barcelona y en Gerona. Ha publicado libros de divulgación, y artículos científicos, paracientíficos y de ficción. Y numerosos artículos de opinión, en castellano y en catalán. Se dedica a la pediatría, a la divulgación de las ideas, y a la redacción y corrección de textos profesionales. Y continúa escribiendo para la prensa. |
Barcelona
y Santa Fe, 1 de mayo
de 2020 -
[Volver]
- Serie
mensual «Sobre...» -
V (I) - SOBRE
EL TRABAJO
Y LOS
TRABAJADORES Mes de mayo, y todos los meses. Un profundo reconocimiento, y me quito el sombrero... Sobre el trabajo, sobre los trabajadores y las trabajadoras, y sobre los que ya no trabajan. Y, en especial, sobre los que no pueden trabajar porque no encuentran trabajo, o porque ya no pueden trabajar, o porque no están capacitados para casi nada porque no tuvieron la oportunidad de aprender y formarse. Ahora,
tres artículos
relevantes para leer
este mes: 1.-
J. M. Palacio. El
«Estatuto del Peón»:
¿Una revolución por
los derechos de los
trabajadores rurales
en Argentina?
/ Original: The
«Estatuto del Peón» A
revolution for the
rights of rural
workers in Argentina?
/ Journal of Latin
American Studies
(Cambridge University
Press), 19/11/2018. [html
& pdf in English] Resumen.
Este trabajo se centra
en el «Estatuto del
Peón», una de las
medidas más
emblemáticas del
llamado «primer
peronismo». El
artículo valora la
importancia que tuvo
este legendario
estatuto para los que
estuvieron
directamente
involucrados. Quiere
calibrar además la
magnitud de los
cambios que produjo en
la vida cotidiana y en
las condiciones de
trabajo de los peones
rurales de Argentina. Para esto, el trabajo analiza en detalle cómo fue concebido el Estatuto y cuáles eran las novedades en materia de derechos y regulaciones que introdujo para los trabajadores rurales. También utiliza expedientes judiciales para analizar la implementación del Estatuto y los efectos concretos que tuvo, tanto en las condiciones de trabajo, como en materia de protección jurídica de los peones rurales.-
2.-
J. P. Micozzi. ¿Unión
o división en el
trabajo? Análisis de
la representación de
los trabajadores en
el Congreso
argentino. /
Original: Division or
union of labor? Analyzing
workers’
representation in the
Argentine Congress /
Latin American
Politics and Society
(Cambridge University
Press), 22/10/2018. [html
& pdf in English]. Resumen.
¿Los antecedentes
sociales, personales,
les afectan el
desempeño a los
legisladores
argentinos? ¿Los
diputados con vínculos
sociales, tienden a
preocuparse por
representar realmente
al grupo al que
teóricamente
representan, más allá
del partidismo? Este
artículo aborda estas
preguntas analizando
los patrones de
elaboración de
proyectos de ley que
llevaron a cabo los
representantes en el
Congreso que presentan
un pasado vinculado
estrechamente con lo
social y lo laboral.
La amplia presencia
del peronismo, que
históricamente
incorporó trabajadores
organizados a sus
filas, junto con otros
grupos, proporcionan
una base sólida para
esta evaluación. Las
pruebas demuestran que
sólo los
representantes de los
trabajadores en
general,
independientemente de
su afiliación al
partido, tienden a
utilizar los recursos
legislativos para
dirigirse a los
trabajadores, mientras
que el resto de los
miembros del partido
peronista no
consideran en absoluto
las cuestiones
laborales en sus
tareas legislativas. Estos hallazgos abren nuevas vías para el análisis de la representación, el desempeño legislativo y las estrategias desarrolladas por grupos disímiles en amplias organizaciones políticas.-
3.-
C. Hummel. ¿Los
ciudadanos pobres se
benefician de los
mega-eventos? Los
vendedores
ambulantes de São
Paulo y la Copa
Mundial de la FIFA
de 2014. /
Original: Do poor
citizens benefit from
mega-events? São Paulo’s
street vendors and the
2014 FIFA World Cup /
Latin American
Policitis and Society
(Cambridge University
Press), 04/09/2018. [html
& pdf in English] Resumen.
Los mega-eventos
internacionales
inyectan millones de
dólares en las
economías de los
países anfitriones,
pero pocos estudios
evalúan qué ciudadanos
se benefician de tales
eventos, y cuáles no.
Los gobiernos
justifican sus ofertas
de mega-eventos
diciendo que los
proyectos de
infraestructura, los
empleos relacionados
con los eventos y el
gasto turístico
benefician a muchos
ciudadanos. Sin
embargo, los
investigadores
encuentran efectos
mixtos en las
economías de los
países anfitriones y
en el ciudadano medio.
Los académicos y los
activistas sostienen
que unas pocas
empresas se
benefician, mientras
que los precios
elevados y las leyes
relativas a los
eventos excluyen a los
ciudadanos pobres. ¿En
qué condiciones se
benefician los
ciudadanos pobres de
los mega-eventos?
Entre otras fuentes,
este artículo estudia
los resultados de la
observación de los
vendedores ambulantes
de São Paulo, Brasil,
durante la Copa
Mundial de Fútbol de
2014. El artículo concluye con que la mayoría de los vendedores ambulantes perdieron dinero, mientras que una minoría obtuvo ganancias importantes. Los que se beneficiaron del evento recurrieron a sobornos y a otras formas de corrupción y violencia para eludir las reglas de la FIFA.-
>> El periscopio >> covid 1.-
La atención primaria
toma las riendas en la
desescalada... con
déficit de personal y
recursos escasos. Los
centros de salud
asumen ahora el reto
de vigilar el virus en
el desconfinamiento y
retomar la actividad
retrasada por la
crisis sanitaria. El
País, Jéssica Mouzo,
30/04/20 [Leer
en html]. // 2.-
Hartzband P,
Groopman G.
Physician burnout,
interrupted. The New
England Journal of
Medicine,
01/05/2020. «With
the Covid-19
pandemic, medicine
is at a crisis
point.» [...] «The
problem of burnout
will not be solved
without addressing
the issues of
autonomy,
competence, and
relatedness.
Evidence from the
meta-analysis of
controlled
interventions
supports the
restoration of
autonomy; giving
doctors flexibility
in their schedule to
allow for individual
styles of practice
and patient
interaction was one
of the few system
solutions that
reduced burnout.» [Read
it all].
Articles publicats des del març de 2013 a la premsa, en català / en castellano Redactar o corregir textos, en català / en castellano Paulo Bello / Alicia Bello - 2020: Serie mensual "Sobre ..." [Abril - Sobre lo vulnerable y lo social] [Marzo - Sobre el futuro de niños y jóvenes] [Febrero - Sobre el suicidio y los suicidas] [Enero - Sobre la ignorancia] - 2019 [12/2019] [11/2019] [10/2019] [09/2019] [09/08/19] [21/06/19] [09/06/19] [05/2019] [12/04/19] [06/04/19] [28/03/19] [14/03/19] [28/02/19] [14/02/19] [23-27/01/19] [17/01/19] [03/01/19].- - 2018 [16-24/12/18] [10-11-12/18] [12/10/18] [13-27/09/18] [26/08/18] [12/08/18] [02/08/18] [15/07/18] [01/07/18] [21/06/18] [07/06/18] [20/05/18] [10/05/18] [26/04/18] [07-12/04/18] [29/03/18] [11/03/18] [25/02/18] [01-15/02/18] [15/01/18] [04/01/18].- - 2017 [17/12/17] [07/12/17] [23/11/17] [09/11/17] [26/10/17] [12/10/17] [1-O: 01/10/17] [12/09/17] [27/08/17] [13/08/17] [03/08/17] [20/07/17] [06/07/17] [22/06/17] [08/06/17] [11-25/05/17] [27/04/17] [13/04/17] [30/03/17] [16/03/17] [02/03/17] [16/02/17] [04/02/17] [02/02/17] [19/01/17] [05/01/17].- - 2016: [08-22/12/16] [24/11/16] [10/11/16] [27/10/16] [13/10/16] [29/09/16] [15/09/16] [01/09/16] [15/08/16] [01/08/16] [17/07/16] [04/07/16] [23/06/16] [09/06/16] [26/05/16] [12/05/16] [28/04/16] [14/04/16] [31/03/16] [12/03/16] [03/03-18/2/16] [04/02/16] [23/01/16] [07/01/16].- - 2015: [24/12/15] [10/12/15] [22/11/15] [08/11/15] [29/10/15] [15/10/15] [28/09/15] [25/09/15] [17/09/15] [11/09/15] [01/09/15] [06-20/08/15] [31/07/15] [23/07/15] [10/07/15] [25/06/15] [11/06/15] [30/05/15] [23/05/15] [15/05/15] [02/05/15] [23/04/15] [05/04/15] [02/04/15] [21/03/15] [07/03/15] [20/02/15] [07/02/15] [24/01/15] [14/01/15] [10/01/15].- |
Diseño: Jorge Franganillo |