Barcelona, 07/12/17 // Tornar-hi / Volver

REFREDATS AL BELL MIG DEL PONT

Atxem! Atxís! Estic refredat, tinc esternuts, tos i mocs, i estic al bell mig d'aquest pont! I pensava què se'n pot fer, d'aquesta molesta malaltia.

El refredat presenta nombroses variacions, tot i que els símptomes en són similars. Aquestes variacions no depenen tant de la persona en particular com del virus que en particular sigui causa de cada refredat.

En haver-hi nombrosos virus que poden provocar un refredat, són nombrosos els refredats possibles. Per tant, és ben possible que una persona agafi ara un refredat, i poc després en tingui un altre. No agafa el mateix refredat sinó un altre, provocat per un altre virus.

Aquests seqüència de un refredat darrere un altre és més evident a la infància. Un fiet d'escoleta, per exemple, pot agafar un refredat i, abans de guarir del tot, ja n'agafa un altre, ben similar però no idèntic. Fins i tot podria agafar deu refredats en una temporada, i el més probable és que aquest fet seqüèncial no signifiqui res en particular.

Un refredat i després un altre, sense interrupció, pot fer pensar que és un mateix refredat que es fa massa llarg, o que el fiet ha de tenir alguna cosa dolenta que fa que tingui tant de mocs durant tant de temps. Però el més probable és que no tingui res, que només estigui refredat, una i una altra vegada.

Per fer-se'n una idea, serà interessant considerar que fins ara es coneixen set famílies de virus que poden provocar alguna varietat de refredat. Són els rinovirus (els més habituals), els coronavirus, virus influença i parainfluença, adenovirus, virus sincicial respiratori i metapneumovirus.

Cada família d'aquests virus compren un bon nombre d'integrants, coneguts com a serotipus, i en total n'hi ha uns dos-cents. Aquests 200 virus poden provocar refredats, i cada refredat serà una mica diferent.

S'ha de tenir present que el refredat pot assolir més importància, i arribar a tenir-ne molta, en bebès petits. Prou se sap que això que d'entrada sembla un refredat, al cap de poc es veu que és en realitat una bronquiolitis, que és una altra cosa.

Així, cal parar atenció, perquè la repercussió del refredat serà diferent segons si es tracta d'un bebè de dos o tres mesos, per exemple, o si és un fiet de dos o tres anys.

Quant a prevenir el refredat, és cosa difícil. El més útil serà evitar el contagi, però això no sempre és possible. Mirar de no agafar un fred sembla una manera lògica per prevenir el refredat, però la relació entre el fred i el refredat continua que és un misteri.

S'han fet investigacions i experiments per mirar de demostrar que hi ha una relació de causa i efecte, però fins ara no s'ha pogut demostrat, amb valor científic, que el fred sigui la causa dels esternus, primer, i els mocs i la tos després. Potser és que no cal cap demostració científica.

El refredat no és la grip, ni la bronquiolitis és la bronquitis. Cal recordar a més que la vacuna contra la grip no protegeix contra els refredats, sinó només contra la grip.

Fa molt de temps que els científics miren de trobar la manera de fer una vacuna contra els refredats, però els diversos intents que es van fer acabaren en fracàs. Ara per ara, no hi ha cap vacuna contra el refredat.

Quant a tractament, ja se sap que no hi ha res que sigui realment curatiu per al refredat, i per tant cal conformar-se amb els tractaments que només miren d'alleugerir-ne els símptomes.

En aquest sentit, haig d'admetre que crec més en l'eficàcia del paracetamol i dels tractaments tradicionals, domèstics, cassolans, que no pas en els xarops de la tos, expectorants i mucolítics, la eficància dels qual encara s'ha de veure.

I ara, en acabar aquestes línies, vet aquí que em prendré un té amb mel i llimona, o una mica de llet calenta amb mel per a la tos. Salut! // Publica la premsa: html - pdf // Més informació a: Why can't we cure the common cold? / The Guardian (07/10/17)

SOBRE EL RESFRIO, o RESFRIADO

¡Atchís! Estoy resfriado, tengo estornudos, tos y mocos, y estaba pensando qué más se puede hacer con esta molesta enfermedad.

El resfriado, o resfrío, es enfermedad con numerosas variaciones, aunque los síntomas son similares. Estas variaciones no dependen tanto de la persona en particular como del virus que en particular sea la causa de cada resfriado.

Al haber numerosos virus que pueden ocasionar un resfriado, son también numerosos los resfriados posibles. Por lo tanto, es bien posible que una persona tenga hoy un resfriado, y mañana otro. No será el mismo resfriado, no es el paciente que recae, sino otro resfriado, provocado por otro virus.

Esta secuencia de un resfriado seguido de otro, y otro, es más evidente en la infancia. Un niño pequeño, por ejemplo, puede tener un resfriado y antes de curarse del todo ya tiene otro, que serà similar pero no idéntico.

Podría tener hasta diez resfriados en una temporada, y lo más probable es que este hecho secuencial no signifique nada en particular.

Un resfriado y luego otro, sin interrupción, puede hacer pensar que el resfriado es demasiado largo, o que el niño debe tener algo malo que hace que tenta tantos mocos durante tanto tiempo. Pero lo más probable es que no tenga nada, no sólo sean resfriados, una y otra vez.

Para hacerse una idea será interesante considerar que hasta ahora se conocen siete familias de virus que pueden provocar alguna variedad de resfriado. Son los rinovirus (los más habituales), los coronavirus, virus influenza y parainfluenza, adenovirus, virus sincitial respiratorio y metapneumovirus.

Cada familia de estos virus comprende un buen número de integrantes, conocidos como serotipos, y así hay en total unos doscientos. Estos 200 virus pueden provocar resfriados, y cada resfriado será un poco diferente.

Se debe tener presente que el resfriado puede adquirir más importancia, y llegar a tener mucha, en bebés pequeños. Ya se sabe que aquéllo que de entrada parece un resfriado luego se ve bien que es en realidad una bronquiolitis, que es otra cosa.

Entonces, hay que prestar atención, porque la repercusión del resfriado será diferente según se trate de un bebé de dos o tres meses, por ejemplo, o si es un niño de dos o tres años.

En cuanto a prevenir el resfriado, esto es difícil. Lo más útil será evitar el contagio, pero esto no siempre es posible. Intentar de no tomar frío parece otra manera lógica de evitar el resfriado, pero la relación entre el frío y el resfrío continua que es un misterio.

Se han hecho investigaciones y experimentos para intentar demostrar que hay una relación de causa y efecto, pero hasta ahora no se ha podido demostrar, con valor científico, que el frío sea la causa de los estornudos, primero, y la tos y los mocos después. Quizá es que no hace falta ninguna demostración científica.

El resfriado no es la gripe, ni la bronquiolitis es la bronquitis. Cabe recordar además que la vacuna contra la gripe no protege contra los resfriados, sino sólo contra la gripe.

Hace tiempo que los científicos intentan encontrar la manera de hacer una vacuna contra los resfríos, pero los diversos intentos que se han hecho terminaron en fracaso. No hay vacuna contra los resfríos.

En cuanto a tratamiento, ya se sabe que no hay nada que sea realmente curativo para el resfriado, y por tanto hay que conformarse con los tratamientos que sólo buscan aligerar los síntomas.

En este sentido, debo admitir que creo más en la eficacia del paracetamol y de los tratamientos tradicionales, domésticos, caseros, que no en los jarabes de la tos, expectorantes  mucolíticos, la eficacia de los cuales aún está por verse.-




Foto: Jorge Franganillo, 2017. Sala de cunas para recién nacidos, hospital de Pripyat, a 3 km de la central nuclear de Chernóbil, hoy Ucrania.

«Antes del desastre nuclear de Chernobyl, el sábado 26/04/1986, la población de Pripyat era de unos 50.000 habitantes, sobre todo población joven, de una media de edad de unos 30 años y más de un millar de nacimientos cada año. A la infancia se le daba una especial importancia. Los constructores se esmeraron especialmente en los hospitales, las escuelas y las guarderías.»

Más fotos de JF en Flickr y en Instagram.

Articles publicats des del març de 2013 a la premsa, en català / en castellano
Redactar o corregir textos, en català / en castellano
Paulo Bello / Alicia Bello
Hemeroteca: el BelloCat de:
- 2017
[23/11/17] [09/11/17] [26/10/17] [12/10/17] [1-O: 01/10/17] [12/09/17] [27/08/17] [13/08/17] [03/08/17] [20/07/17] [06/07/17] [22/06/17] [08/06/17] [11-25/05/17] [27/04/17] [13/04/17] [30/03/17] [16/03/17] [02/03/17] [16/02/17] [04/02/17] [02/02/17] [19/01/17] [05/01/17]
- 2016:
[08-22/12/16] [24/11/16] [10/11/16] [27/10/16] [13/10/16] [29/09/16] [15/09/16] [01/09/16] [15/08/16] [01/08/16] [17/07/16] [04/07/16] [23/06/16] [09/06/16] [26/05/16] [12/05/16] [28/04/16] [14/04/16] [31/03/16] [12/03/16] [03/03-18/2/16] [04/02/16] [23/01/16] [07/01/16].
- 2015:
[24/12/15] [10/12/15] [22/11/15] [08/11/15] [29/10/15] [15/10/15] [28/09/15] [25/09/15] [17/09/15] [11/09/15] [01/09/15] [06-20/08/15] [31/07/15] [23/07/15] [10/07/15] [25/06/15] [11/06/15] [30/05/15] [23/05/15] [15/05/15] [02/05/15] [23/04/15] [05/04/15] [02/04/15] [21/03/15] [07/03/15] [20/02/15] [07/02/15] [24/01/15] [14/01/15] [10/01/15].

Diseño: Jorge Franganillo