EL PECAT D'OBLIDAR-SE'N
L'oblit és trist, oblidar-se'n és un pecat. Els Jocs Paralímpics de Rio van haver de lluitar contra l'oblit dels mitjans de comunicació, que no van fer-los gaire cas. Ja fa dies que ja no hi són, ja ningú se'n recorda, l'oblit és un pecat.
L'oblit és un pecat d'irresponsabilitat. Quan l'oblit és fet a posta, però, és un pecat contra el deure inexcusable de dir la veritat, i de no amagar-la.
Els Jocs Paralímpics de Rio no van rebre el nivell d'atenció informativa que van rebre els Jocs Olímpics, ni la delegació espanyola paralímpica va rebre tant de recolzament com l'olímpica. Les xifres indiquen, però, que el focus estava ben desenfocat.
Als Jocs Paralímpics, Espanya hi va participar amb 127 atletes discapacitats que van obtenir 31 medalles. Per contra, als Jocs Olímpics, 310 atletes espanyols ben capacitats van obtenir 17 medalles. La diferència és evident, el greuge comparatiu és eloqüent, l'oblit és aquí un pecat contra el mèrit de les persones més meritòries.
Un paralímpic és sobre tot un bon exemple a seguir (y avui més que mai en necessitem, d'exemples a seguir) però, això no obstant, els titulars van promoure sobre tot les delícies del pati.
Els paralímpics van haver de lluitar contra la pròpia discapacitat; i als Jocs, contra l'oblit, parcial, dels mitjans de comunicació, que van fer-los poc de cas, menys de cas, tal vegada perquè estaven prou ocupats informant sobre les delícies de Rita i sobre les altres delícies del pati.
Ja fa temps que el pati va ple de delícies, tothom té cara per a tot. Alguns mitjans de comunicació semblan tossuts a l'hora de fer-los cas, i en fer-ho d'aquesta manera ocupen un espai que ja no serà per a la notícia important, rellevant, això que ens cal saber.
Ben poc van dir, per exemple, sobre la paraula popular, sempre volàtil, de rebre un cert nombre de refugiats a Espanya. Prou sabia la paraula popular que donava una paraula que no compliria. I prou se sap que l'Espanya popular no va acollir ni a tres de cada cent. Paraula volàtil, paraula que el vent se'n dugué.
No obstant, fet a posta, el Rei, dut pel vent a Nacions Unides, la setmana passada afirmava que Espanya «seguirá dando prueba de solidaridad y generosidad». Parla que parlava, però no pot donar-nos prova de solidaritat o generositat, ni té autoritat per acollir-ne cap. Paraula volàtil, paraula que el vent se'n dugué.
Aquí és paraula popular, allà és paraula reial. Paraules que només són vent, delícies del pati. Proposava el Rei de «redoblar esfuerzos» per protegir especialment fiets i d'altres de més vulnerables. I va prometre que «España hará cuanto esté en su mano para estar a la altura de un reto que debemos afrontar juntos con inteligencia y generosidad».
Intel·ligència i generositat, i al pati miraven el vent. En aquest context d'oblits, hi ha mitjans importants que, tot i les dificultats, volen informar sobre allò que realment és important, i deixen de banda les delícies del pati, perquè si n'hi ha que són indignes per parlar, jo puc tenir la dignitat de no escoltar.
Sembla, per tant, que n'hi ha que fan feina perquè s'oblidi allò que importa, per tal que continui tothom entretingut amb les delícies del pati. Hi ha d'altres mitjans, en canvi, que obliden les delícies del pati per fer-nos concentrar en allò que passa, i per què passa, i quines en són les persones responsables.
Un d'aquests mitjans valents i necessaris és Truthout, en anglès, només digital. Us el recomano: ofereix una informació en la qual la veritat és la veritable protagonista, i accepten considerar col·laboracions externes. // Publicat a la premsa: html / pdf
Amb la paraula sòlida, vàlida, fermada a la veritat, a la llibertat, podem rompre les cadenes de l'oblit, i alliberar-los.
Con la palabra sólida, válida, ligada a la verdad, a la libertad, podemos romper las cadenas del olvido, y liberarlos.
Articles publicats des del març de 2013 a la premsa, en català / en castellano
EL PECADO DE OLVIDARSE
Es triste el olvido, olvidarse es un pecado. Los Juegos Paraolímpicos de Río tuvieron que luchar contra el olvido de los medios de comunicación, que no les hicieron mucho caso. Ya hace días que terminaron, hace días que no están, el olvido es un pecado.
El olvido es un pecado de irresponsabilidad. Pero cuando el olvido es deliberado, es un pecado contra el deber inexcusable de decir la verdad, y de no esconderla.
Los Juegos Paraolímpicos de Río no recibieron el nivel de atención informativa que habían recibido los Juegos Olímpicos, ni la delegación española paraolímpica recibió tanto apoyo como la olímpica. Pero las cifras indican que este foco estaba desenfocado.
En los Juegos Paraolímpicos, España participó con 127 atletas discapacitados que obtuvieron 31 medallas. Por contra, en los Juegos Olímpicos, 310 atletas bien capacitados obtuvieron 17 medallas. La diferencia es evidente, el agravio comparativo es elocuente, el olvido es aquí un pecado contra el mérito de las personas más meritorias.
Un paraolímpico es sobre todo un buen ejemplo a seguir (y hoy más que nunca necesitamos buenos ejemplos a seguir) pero, no obstante, los titulares promovieron sobre todo las delicias del patio.
Los paraolímpicos tuvieron que luchar contra la propia discapacidad; y en los Juegos, contra el olvido, parcial, de los medios de comunicación, que les hicieron poco caso, menos caso, tal vez porque estaban ocupados informando sobre las delicias de Rita y sobre las otras delicias del patio.
Ya hace tiempo que el patio va lleno de delicias, y todos tienen cara para todo. Algunos medios de comunicación parecen tozudos a la hora de hacerles caso, y al hacerlo de esta manera ocupan un espacio que ya no podrá ser para la noticia importante, relevante, eso que necesitamos saber.
Poco dijeron, por ejemplo, sobre la palabra popular, siempre volátil, de recibir un cierto número de refugiados en España. Ya sabía la palabra popular que estaba dando una palabra que no cumpliría. Y ya se sabe que la España popular no recibió ni a tres de cada cien. Palabra volátil, palabra que el viento se llevó.
No obstante, deliberadamente, el Rey, llevado por el viento a Naciones Unidas, la semana pasada afirmaba que España «seguirá dando prueba de solidaridad y generosidad». Habla que te habla, pero no puede dar prueba de solidaridad o generosidad, ni tiene autoridad para recibir a ningún refugiado. Palabra volátil, palabra que el viento se llevó.
Aquí es palabra popular, allá es palabra real. Palabras que sólo son viento, delicias del patio. Proponía el Rey «redobar esfuerzos» para proteger a los niños y a los más vulnerables. Y prometió que «España hará cuanto esté en su mano para estar a la altura de un reto que debemos afrontar juntos con inteligencia y generosidad».
Inteligencia y generosidad, y en el patio miraban el viento. En este contexto de olvidos, hay medios importantes que, pese a las dificultades, quieren informar sobre aquello que realmente es importante, y dejan de lado las delicias del patio porque si hay quienes son indignos para hablar, yo puedo tener la dignidad de no escuchar.
Al parecer, entonces, hay quienes trabajan para que se olvide aquello que importa, para que continúen todos entretenidos con las delicias del patio. Hay otros medios, en cambio, que olvidan las delicias del patio para hacernos concentrar en aquello que pasa, y por qué pasa, y quienes son las personas responsables.
Uno de estos medios valientes y necesarios es Truthout, en inglés, sólo digital. Lo recomiendo: ofrece una información en la cual la verdad es la verdadera protagonista, y aceptan considerar colaboraciones externas.-
Also, from Truthout:
MILITARY DETENTION IS NO WAY TO TREAT A CHILD:
ABUSES IN PALESTINE
«Palestinian children in the occupied West Bank live under military law, whereas Israeli settler children living in the same territory are subject to Israel's civil and criminal legal system.
Palestinian children living under prolonged Israeli military occupation face tremendous pressures affecting their health, education and future livelihood. The US has a responsibility to challenge the systematic ill treatment of these children (as young as 12) in Israeli military courts.»
Redactar o corregir textos, en català / en castellano
Paulo Bello / Alicia Bello
Hemeroteca: el BelloCat del [15/09/16] [01/09/16] [15/08/16] [01/08/16] [17/07/16] [04/07/16] [23/06/16] [09/06/16] [26/05/16] [12/05/16] [28/04/16] [14/04/16] [31/03/16] [12/03/16] [03/03-18/2/16] [04/02/16] [23/01/16] [07/01/16].
- 2015: [24/12/15] [10/12/15] [22/11/15] [08/11/15] [29/10/15] [15/10/15] [28/09/15] [25/09/15] [17/09/15] [11/09/15] [01/09/15] [06-20/08/15] [31/07/15] [23/07/15] [10/07/15] [25/06/15] [11/06/15] [30/05/15] [23/05/15] [15/05/15] [02/05/15] [23/04/15] [05/04/15] [02/04/15] [21/03/15] [07/03/15] [20/02/15] [07/02/15] [24/01/15] [14/01/15] [10/01/15].