Barcelona,
13/09/18 > >
27/09/18
// Volver / Tornar-hi
//
ATENCIÓN
A LAS MALAS COMPAÑÍAS
El
miércoles 12 de
septiembre, todo niño
vuelve al colegio:
¡viva! Y ahora no puedo
más que bajar la cabeza
para expresar toda mi
admiración hacia cada
maestro, hacia cada
maestra, puesto que
hacen posible este
milagro de cada día que
es la escuela, la
escolarización.
Seguro
que habrá niños que un
día de éstos saldrán de
excursión para
descubrir, más que la
naturaleza, el valor de
vivir en paz y armonía.
Pero
no puedo olvidar. Hace
un mes, el 9 de agosto,
un grupo de escolares
salía de excursión en un
autobús escolar. Tal vez
cantaban en el autobús.
Era jueves, 08:20 horas.
Vida
en plena efervescencia.
Niños de 6 a 11 años,
tal vez cantaban. Pasaba
un avión de la coalición
bélica que lidera Arabia
Saudita.
El
avión les dispararó un
proyectil potente,
sofisticado, alta
tecnología. No fue un
error, sino una acción
autorizada y calculada
para matar.
Según
lo previsto, el
proyectial impactó de
pleno en el autobús
escolar. Tal vez
cantaban. La explosión
mató a 40 niños.
La
muerte por explosión no
deja un paisaje para
hablar precisamente de
descanse en paz.
Con
la explosión, los
cuerpos son
despedazados, y los
pedazos de niño escolar
quedan esparcidos por
aquí y por allá. No se
sabe de quién es esta
mano, ni de quién era
este pie.
Cuesta
juntar este cuerpo con
la cabeza que le
corresponde. Cuesta
identificar un cuerpo
porque ya no tiene
cabeza, y cuesta
identificar una cabeza
porque ya no tiene cara.
Los padres ya no pueden
identificar el hijo con
certeza porque del hijo
sólo quedan trozos.
El
suelo está lleno de
sangre y de trozos de
niño. Hablo del ataque
que sufrió aquel autobús
escolar a Yemen, que es
un país pobrísimo,
atacado por una
caolición de países
riquísimos, liderados
por Arabia Saudita.
Según
informa Bellingcat
(el prestigioso
periodismo británico de
investigación), el
proyectil que despedazó
40 niños que iban de
excursión es una bomba
de precisión láser, de
227 quilos, fabricada
por la multinacional
americana Lockeed
Martin.
Estados
Unidos le vendió muchos
de estos proyectiles a
Arabia Saudita durante
la presidencia de Barack
Obama, y después Donald
Trump potenció
aún más la venta de
armas a los árabes.
Arabia
Saudita es un gran
comprador de armas.
España también les vende
bombas y más material
bélico de fabricación
nacional, y todo indica
que continuará con la
venta de armas a los
árabes. Ningún
escrúpulo, ni del
Gobierno central, ni de
la monarquía. Nunca más
se podrá, por tanto,
hablar aquí de paz, ni
de derechos humanos.
La
monarquía
saudita compra armas, y
mata, y desde hace
tiempo que mantiene unas
muy cordiales relaciones
con la monarquía
española.
El
yate Fortuna, por
ejemplo, fue un regalo
del rey saudita al rey
español. Toda la familia
real española navegó en
este yate, y mucho que
disfrutaron todos de la
buena vida, hasta
hartarse.
Hay
más ejemplos de grandes
regalos de las
monarquías árabes al rey
español.
En
enero de 2017, el rey
hijo hizo su primera
visita a Arabia Saudita.
Allí recibió la máxima
condecoración saudita.
Allí estaba también un
alto funcionario del
ministerio de Defensa
español.
Esta
tan espléndida relación
entre la monarquía
española y la saudita es
una curiosa relación que
pasa, como la corona y
los negocios, de padres
a hijos. Es evidente que
es una relación
comercial.
Es
decir, un rey le vende
armas, bombas, barcos de
guerra y más material
bélico al otro rey, y
éste, claro, mucho lo
agradece.
Ahora,
yo me pregunto si
invitaría a mi casa a la
persona cuyo amigo
destroza 40 niños en un
autobús escolar.
La
respuesta es que no,
porque obviamente
importa más la vida de
40 niños que la ridícula
oportunidad de salir en
la foto con el amigo de
quien autorizó aquella
carnicería.
También
me pregunto si quien
actúa como mediador en
una venta de armas tiene
responsabilidad en lo
que haga el comprador
con esas armas. La
respuesta es que sí: es
co-responsable.
Entonces,
¿por qué tener rey, por
qué tener el rey en
casa, por qué darle de
comer, si lo que él
busca es lavarse su
propia imagen, y lavarse
la cara, y de esta
manera lavarse las
manos? //
ALERTA
AMB LES MALES COMPANYIES
Dimecres
12 de setembre, tot nen
torna a escola:
enhorabona! I avui no
puc fer-hi més que
abaixar el cap, i retre
tota l'admiració envers
cada mestre, envers cada
mestra, perquè fan
possible aquest miracle
de cada dia que es diu
escola.
Segur
que n'hi haurà que
surtiran d'excursió per
descobrir, més que la
natura, el valor de
viure en pau i harmonia.
No
puc oblidar, però. Fa un
mes, el 9 d'agost, un
grup d'escolars sortien
d'excursió en un autobús
escolar. Tal vegada
cantaven dins l'autobús.
Era dijous, les 8:20 del
matí.
Vida
en plena efervescència.
Nens de 6 a 11 anys, tal
vegada cantaven. Passava
un avió de la coalició
bèl·lica que lidera
l'Aràbia Saudita.
L'avió
va disparar-los un
projectil potent,
sofisticat, alta
tecnologia. No és cap
error, sinó una acció
autoritzada i calculada
per matar.
Segons
el previst, el proyectil
va impactar de ple en
l'autobús escolar. Tal
vegada cantaven.
L'explosió va matar 40
nens.
La
mort per explosió no
deixa un paisatge per
parlar precisament de
descansi en pau.
Amb
l'explosió, els cossos
són despedaçats, i els
pedaços de nen escolar
queden escampats per tot
arreu. No se sap de qui
és aquesta mà, ni de qui
era aquest peu.
Costa
de reunir aquest cos amb
el seu cap, costa
d'identificar un cos
perquè ja no té cap, i
costa d'identificar un
cap perquè ja no té
cara. Els pares ja no
poden identificar el
fill amb certesa, perquè
del fill, només en
queden trossos.
El
terra està xop de sang i
de restes de nen. Parlo
de l'atac que va patir
aquell autobús escolar a
Iemen, que és un país
pobríssim, atacat per
una coalició de països
riquíssims, liderats per
l'Aràbia Saudita.
Segons
informa Bellingcat
(el prestigiós
periodisme britànic
d'investigació), el
projectil que va
despedaçar 40 nens que
anaven d'excursió és una
bomba de precisió làser,
de 227 quilos, fabricada
per la multinacional
americana Lockeed
Martin.
Estats
Units va vendre molts
d'aquests projectils a
l'Aràbia Saudita durant
la presidència de Barack
Obama, i després Donald
Trump va potenciar
encara més la venda
d'armes.
L'Aràbia
Saudita és un gran
comprador d'armes.
Espanya també els ven
bombes i més material
bèl·lic fabricat a
casa, i tot indica que
continuarà amb la
venda d'armes als
àrabs. Cap escrúpol,
ni del Govern central,
ni de la monarquia.
Mai es podrà, per
tant, parlar aquí de
pau, ni de drets
humans.
La
monarquia saudita compra
armes, i mata, i des de
fa força temps manté
unes ben cordials
relacions amb la
monarquia espanyola.
El
iot Fortuna, per
exemple, va ser un regal
del rei saudita al rei
espanyol. Tota la
família reial espanyola
hi va navegar, i prou
que tots van gaudir de
la bona vida fins
afartar-se'n.
Hi
ha més exemples de grans
regals de les monarquies
àrabs al rei espanyol.
El
gener
de 2017, el rey fill va
fer la primera visita
oficial a l'Aràbia
Saudita. Hi va rebre la
màxima condecoració
saudita. Hi havia un alt
funcionari del ministeri
de Defensa espanyol.
Aquesta
tan esplèndida relació
entre la monarquía
espanyola i la saudita
és una curiosa relació
d'amistad que passa, com
la corona i els negocis,
de pares a fills. És
evident que és una
relació comercial.
És
a dir, un rei li ven
armes, bombes, vaixells
de guerra i més material
bèl·lic a l'altre, i
l'altre, és clar, prou
que l'hi agraeix.
Ara
jo em pregunto si a casa
convidaria la persona
l'amic de la qual
destrossa 40 nens dins
un autobús escolar.
La
resposta és que no,
perquè òbviament importa
més la vida de 40 nens
que la ridícula
oportunitat de sortir a
la foto amb l'amic de
qui va autoritzar tal
carnisseria.
També
em pregunto si qui fa de
mediador en una venda
d'armes té
responsabilitat sobre
això que faci el
comprador amb aquelles
armes. La resposta és
que sí: n'és
co-responsable.
Llavors,
per què tenir un rei,
per què tenir-lo a casa,
per què fer-li el
menjar, si és evident
que això que vol fer és
rentar-se la pròpia
imatge, i rentar-se la
cara, i d'aquesta manera
rentar-se les mans? //
Publica la premsa:
html / pdf.
Heu de parar atenció a les males companyies, perquè volen aprofitar-se'n. Tenen dues cares, i fan cara de bon nen.
Hay que prestar atención a las malas compañías, porque quieren aprovecharse. Tienen dos caras, y ponen cara de niño bueno.
Segona
part:
MÉS
SOBRE LES MALES
COMPANYIES
// Publica la premsa: html / pdf.
Articles publicats des del març de 2013 a la premsa, en català / en castellano
Redactar o corregir textos, en català / en castellano
Paulo Bello / Alicia Bello
- 2018
[26/08/18] [12/08/18] [02/08/18] [15/07/18] [01/07/18] [21/06/18] [07/06/18] [20/05/18] [10/05/18] [26/04/18] [07-12/04/18] [29/03/18] [11/03/18] [25/02/18] [01-15/02/18] [15/01/18] [04/01/18].-
- 2017
[17/12/17] [07/12/17] [23/11/17] [09/11/17] [26/10/17] [12/10/17] [1-O: 01/10/17] [12/09/17] [27/08/17] [13/08/17] [03/08/17] [20/07/17] [06/07/17] [22/06/17] [08/06/17] [11-25/05/17] [27/04/17] [13/04/17] [30/03/17] [16/03/17] [02/03/17] [16/02/17] [04/02/17] [02/02/17] [19/01/17] [05/01/17].-
- 2016:
[08-22/12/16] [24/11/16] [10/11/16] [27/10/16] [13/10/16] [29/09/16] [15/09/16] [01/09/16] [15/08/16] [01/08/16] [17/07/16] [04/07/16] [23/06/16] [09/06/16] [26/05/16] [12/05/16] [28/04/16] [14/04/16] [31/03/16] [12/03/16] [03/03-18/2/16] [04/02/16] [23/01/16] [07/01/16].-
- 2015:
[24/12/15] [10/12/15] [22/11/15] [08/11/15] [29/10/15] [15/10/15] [28/09/15] [25/09/15] [17/09/15] [11/09/15] [01/09/15] [06-20/08/15] [31/07/15] [23/07/15] [10/07/15] [25/06/15] [11/06/15] [30/05/15] [23/05/15] [15/05/15] [02/05/15] [23/04/15] [05/04/15] [02/04/15] [21/03/15] [07/03/15] [20/02/15] [07/02/15] [24/01/15] [14/01/15] [10/01/15].-